1 00:04:49,633 --> 00:04:50,114 Ahoj. 2 00:04:50,454 --> 00:04:51,334 Kdo je tam? 3 00:04:52,294 --> 00:04:53,394 No, kdo je? 4 00:04:53,814 --> 00:04:58,534 Vím, že jsi to ty. Ale jak se jmenuješ, ty prdelku? 5 00:04:59,874 --> 00:05:04,014 Proč chceš znát moje jméno? 6 00:05:04,534 --> 00:05:08,494 Oh, Mariolo, věc je velmi vážná. Stačí říct své jméno. 7 00:05:09,054 --> 00:05:10,094 Jmenuji se Ricardo. 8 00:05:10,574 --> 00:05:12,934 A ty jsi přijel ze São Paula? 9 00:05:13,674 --> 00:05:14,154 je to tak. 10 00:05:14,854 --> 00:05:16,474 Tak se sejdeme. 11 00:05:16,474 --> 00:05:19,114 Ale najdi kde, kdo jsi? 12 00:05:19,454 --> 00:05:22,374 Nebuď tak zbrklý. Dát tomu čas? 13 00:05:23,234 --> 00:05:24,934 Ale jak se máme potkat? 14 00:05:25,354 --> 00:05:29,394 jdeme. Tím si můžeš být jistý, můj výkřik. 15 00:05:29,814 --> 00:05:30,094 Ahoj. 16 00:05:32,054 --> 00:05:32,694 Ahoj. 17 00:07:05,037 --> 00:07:05,998 jak se máš? 18 00:07:10,697 --> 00:07:11,978 Ahoj. jsem. 19 00:07:11,978 --> 00:07:13,858 Jste slabomyslní? 20 00:07:14,698 --> 00:07:14,998 co to je? 21 00:07:15,778 --> 00:07:16,798 Zůstaneme takhle? 22 00:07:17,758 --> 00:07:19,918 Podívej se na mě. Vypadá jako socha? 23 00:07:22,297 --> 00:07:25,518 No... omlouvám se, ale. Posadíme se, prosím? 24 00:07:29,518 --> 00:07:31,018 Takže ty jsi Ricardo? 25 00:07:31,478 --> 00:07:32,298 A ty jsi. ? 26 00:07:32,298 --> 00:07:33,938 Roso, znáš svůj hlas? 27 00:07:34,078 --> 00:07:38,058 Ta žena je tajemná, můžeme si promluvit a vyřešit tuto záhadu. 28 00:07:38,398 --> 00:07:40,078 Tady ne, je to nebezpečné. 29 00:07:40,718 --> 00:07:42,238 Nebezpečné pro koho? 30 00:07:43,058 --> 00:07:44,978 Pro tebe jsi v nebezpečí. 31 00:07:53,642 --> 00:07:55,422 Tak pojďme ven. - Moment. 32 00:07:58,001 --> 00:08:01,642 Podívej, mám schůzku. Promluvíme si zítra. Sbohem, nádhera? 33 00:08:07,454 --> 00:08:10,694 Zatím jsi mi o celé té záhadě nic neřekl. 34 00:08:10,933 --> 00:08:11,554 Udělejte si čas. 35 00:08:12,594 --> 00:08:13,814 co o mně víš? 36 00:08:14,254 --> 00:08:14,694 velmi. 37 00:08:15,294 --> 00:08:18,534 Vím, že v Brazílii vyvážíte sóju a dovážíte portugalský olivový olej. 38 00:08:19,074 --> 00:08:20,454 A co si o tom všem myslíte? 39 00:08:25,114 --> 00:08:27,854 co si o tom všem myslíš? 40 00:08:28,214 --> 00:08:30,114 Velmi prozaické a nepoetické. 41 00:08:30,454 --> 00:08:31,894 Ale nikdo není v nebezpečí. 42 00:08:32,254 --> 00:08:34,414 Jste v nebezpečí? 43 00:08:34,994 --> 00:08:35,534 Ale proč? 44 00:08:38,234 --> 00:08:39,094 Tady ne. 45 00:08:39,454 --> 00:08:39,834 Ale proč? 46 00:08:40,474 --> 00:08:41,094 Žádný! Žádný! 47 00:08:42,694 --> 00:08:43,494 co to je? 48 00:09:04,250 --> 00:09:06,670 Jsme tu v bezpečí, můžeme si promluvit. 49 00:09:09,810 --> 00:09:10,990 co na to říct? 50 00:09:11,670 --> 00:09:12,190 Moment. 51 00:09:18,266 --> 00:09:20,806 co to je? 52 00:09:21,406 --> 00:09:23,906 Záběry na hrad svatého Jiří mi nedovolily psát. 53 00:09:24,886 --> 00:09:25,606 Napiš co? 54 00:09:28,266 --> 00:09:28,786 Věci. 55 00:09:29,486 --> 00:09:31,626 Podívej, já s tebou nemám nic společného. 56 00:09:31,906 --> 00:09:34,345 Jen jsem věděl, že se staneš obětí ******. 57 00:09:35,086 --> 00:09:37,086 ty nevíš? 58 00:09:38,126 --> 00:09:40,046 Je konkurence pořád tak naštvaná? 59 00:09:41,866 --> 00:09:43,686 O čem sakra tolik píšeš? 60 00:09:44,966 --> 00:09:45,806 Moje věc. 61 00:09:50,245 --> 00:09:52,566 No, co teď budeme dělat? 62 00:09:53,466 --> 00:09:56,266 Opravdu se ptáš? 63 00:09:57,326 --> 00:09:59,506 Opravdu nevíš, co budeme dělat? 64 00:10:00,386 --> 00:10:01,826 Nevím, rád bych to věděl. 65 00:10:04,365 --> 00:10:07,366 No, je to jednoduché, velmi jednoduché. 66 00:10:07,966 --> 00:10:10,626 Jak se říká v Brazílii, budeme šukat. 67 00:10:12,285 --> 00:10:14,726 Protože jsem ohromen. 68 00:10:15,406 --> 00:10:16,906 Je to v Brazílii jiné? 69 00:10:18,105 --> 00:10:19,966 Dobře, dobře, rozumím. 70 00:10:21,186 --> 00:10:24,286 Kolik štítů? 71 00:10:24,966 --> 00:10:26,326 Jdeme nebo ne? 72 00:10:27,165 --> 00:10:29,386 Nebo vám chybí kompetence? 73 00:10:29,806 --> 00:10:32,986 co to je? 74 00:10:33,786 --> 00:10:35,606 Narodil jsem se v Mato Grosso. - Tak co? 75 00:10:36,366 --> 00:10:38,206 Možná nejste kompetentní. 76 00:10:38,926 --> 00:10:41,306 Podívej, má drahá, velikost není dokument. 77 00:10:42,166 --> 00:10:43,746 Říkáš to, protože jsem neviděl jeho velikost. 78 00:10:44,186 --> 00:10:45,706 Takže jste pohoda? 79 00:10:46,146 --> 00:10:49,006 Zatím žádné stížnosti. - Tady nebo tam? 80 00:10:49,626 --> 00:10:51,886 Tam, protože tady jsem neměl šanci. 81 00:10:52,726 --> 00:10:54,826 Dostaneš to, dostaneš to. 82 00:11:03,674 --> 00:11:05,414 Je to skutečné? 83 00:11:05,854 --> 00:11:06,674 Skutečně! 84 00:11:07,074 --> 00:11:08,154 Oba dva. 85 00:11:08,614 --> 00:11:11,034 Buď sním ty mě, nebo já sním tebe. 86 00:11:18,874 --> 00:11:24,534 jsi blízko? 87 00:11:28,506 --> 00:11:30,666 To mám nejraději. 88 00:11:53,818 --> 00:12:05,778 Ne, ne, ne. Ne. 89 00:12:06,378 --> 00:12:11,598 Ne, ne, ne,. Ne. 90 00:12:12,058 --> 00:12:12,858 Ne, ne, ne,. Ne. 91 00:14:09,454 --> 00:14:09,614 co to děláš? 92 00:14:09,654 --> 00:14:11,874 co to děláš? 93 00:14:11,874 --> 00:14:13,714 co to děláš? ! 94 00:14:56,794 --> 00:15:04,934 Nevím, nevím. 95 00:15:04,934 --> 00:15:06,594 Jen se ti snažím zachránit život. 96 00:15:06,814 --> 00:15:07,494 Přejíždět mě? 97 00:15:07,794 --> 00:15:09,574 Je to tvoje chyba. Jsi příliš rozptýlený. 98 00:15:09,994 --> 00:15:11,514 Podívej, ten příběh je celý špatně. 99 00:15:11,794 --> 00:15:14,694 Nevidím nikoho, kdo by mě sledoval, a věci se dějí, jen když jsem s tebou. Jen s tebou. 100 00:15:15,534 --> 00:15:17,754 Jo, pejsku, ty vůbec nic nevíš. 101 00:15:17,814 --> 00:15:19,534 Jdi, jdi, jdi. Zahrajte si to auto. Jdi, jdi, jdi. Jít. 102 00:15:20,114 --> 00:15:20,434 Jít. 103 00:15:37,490 --> 00:15:40,910 Je to tak, jsem velmi organizovaná žena. 104 00:15:41,350 --> 00:15:43,490 To jsem já, o čem píšeš, že? 105 00:15:55,974 --> 00:15:58,914 Podívej, mám toho hodně na práci, nemůžu jen tak stát a být turista. 106 00:15:59,134 --> 00:16:00,774 Čím byste raději byl, mrtvý muž? 107 00:16:01,574 --> 00:16:03,114 Co, chceš přestat dovádět? 108 00:16:03,654 --> 00:16:04,254 Pojď. 109 00:16:04,854 --> 00:16:05,874 Už tomu nevěřím. 110 00:16:06,174 --> 00:16:06,454 Žádný? 111 00:16:06,854 --> 00:16:07,094 Ne. 112 00:16:08,694 --> 00:16:10,494 Snadno, snadno, snadno, snadno. Je to jen výstřel. 113 00:16:12,894 --> 00:16:15,414 Jdi, já to vezmu. Jdeme. Rychle. 114 00:16:43,346 --> 00:16:45,306 Co je to za palác? 115 00:16:46,086 --> 00:16:48,546 Páni, Portugalci mají palác jen na to? 116 00:16:49,086 --> 00:16:52,106 Na pomoc. - Nemusíš být takový kretén. 117 00:16:53,066 --> 00:16:57,026 Podívej, dobře. Jízda je velmi pěkná, vaše auto je skvělé, ale zastavil jsem se u vás. 118 00:16:57,746 --> 00:17:00,326 jdu dolů. Ahoj. - Ty mě opouštíš? 119 00:17:00,466 --> 00:17:02,986 jdu. Tu a tam. - Jste? 120 00:17:09,405 --> 00:17:10,746 To je jedno. 121 00:17:10,946 --> 00:17:12,146 Ukážu ti cestu. Pojď, pojď. 122 00:17:53,690 --> 00:17:56,550 Myslím, že se musíme modlit. 123 00:17:56,930 --> 00:17:58,850 To v naší profesi neděláme. 124 00:17:59,610 --> 00:18:02,190 Ne naše, vaše. Čím se ale doopravdy živíte? 125 00:18:02,730 --> 00:18:04,690 Hádej co. jak vypadám? 126 00:18:07,510 --> 00:18:09,710 Opravdu to chceš vědět? 127 00:18:10,290 --> 00:18:11,850 Portugalský ***. 128 00:18:13,550 --> 00:18:15,270 Protože nejsem ani Portugalec. 129 00:18:15,750 --> 00:18:18,470 Viděl jsem to. Vypadáš jako neapolská pizza. 130 00:18:19,470 --> 00:18:20,010 Tónový muž! 131 00:19:44,385 --> 00:19:47,166 Chceš mi vysvětlit, proč takhle chodíš? 132 00:19:47,526 --> 00:19:48,606 čekáme. 133 00:19:49,946 --> 00:19:51,006 Čekání na co? 134 00:19:52,346 --> 00:19:53,106 Z hodiny. 135 00:19:53,766 --> 00:19:54,766 O jaké době to mluvíš? 136 00:19:55,226 --> 00:19:55,906 Z poslední hodiny. 137 00:20:12,250 --> 00:20:16,850 Tady u mola by měla být výstražná cedule. 138 00:20:17,590 --> 00:20:20,570 já tomu nerozumím. - Varování co? 139 00:20:22,730 --> 00:20:24,610 Nic, nic. Jdeme. 140 00:21:11,070 --> 00:21:12,590 Jo, to je dobrý. 141 00:21:13,430 --> 00:21:13,830 K čemu dobrý? 142 00:21:14,130 --> 00:21:16,450 Na naše rozloučení. Nechystáte se dnes do Brazílie? 143 00:21:16,890 --> 00:21:17,170 jdu. 144 00:21:17,710 --> 00:21:19,410 Tak se rozloučíme. 145 00:23:48,730 --> 00:23:52,050 Jaký skvělý nápad strávit pár dní zde v Lisabonu. 146 00:23:52,430 --> 00:23:53,950 Miluju to. co ty? 147 00:23:54,550 --> 00:23:57,870 Já taky, kámo. Ale je čas vyrovnat si účty. 148 00:24:00,489 --> 00:24:02,830 co se děje? 149 00:24:04,710 --> 00:24:06,370 Je to... Ukaž. 150 00:24:07,989 --> 00:24:18,710 Vyhlídková místa v hotelu, běhání, plyn, pláže, karafiáty atd., atd. 151 00:24:19,730 --> 00:24:26,070 Pro tebe, který jsi hezký kluk, jen 50,0****scudos. 152 00:24:27,150 --> 00:24:30,110 50 000 štítů? 153 00:24:30,730 --> 00:24:34,650 Dobře, vezmu to na dolar. Méně plavby. Žádná plavba. 154 00:24:34,830 --> 00:24:38,410 To si děláš srandu. Nezaplatím ti ani desetník, ty portugalský kurva. 155 00:24:38,770 --> 00:24:42,750 Dobře, dobře. Nemusíte být nervózní. Dělal jsem si srandu. 156 00:24:44,090 --> 00:24:46,910 Hele, půjdeme si zaběhat na pláž? 157 00:24:46,910 --> 00:24:48,370 V tom mrazu? 158 00:24:48,950 --> 00:24:53,969 No a co? Poslední, kdo se dostane na pláž, je blázen. Ty kopeš? 159 00:24:55,430 --> 00:24:55,950 Nahoru. 160 00:24:56,130 --> 00:24:56,850 Pojďme, pojďme. 161 00:24:57,230 --> 00:24:58,830 Uvidíme, kdo bude první. 162 00:24:58,970 --> 00:24:59,570 Mě? 163 00:25:02,370 --> 00:25:03,630 Jdi, jdi, vezmi mě. Jdeme. 164 00:25:06,510 --> 00:25:07,030 Jít. 165 00:25:15,478 --> 00:25:17,278 Pochybuji, že mě chytíš, Wilsone. 166 00:25:20,794 --> 00:25:28,774 Počkej, počkej,...počkej. Váš. 167 00:25:28,774 --> 00:25:30,714 Portugalská kapybara! 168 00:25:33,654 --> 00:25:34,834 Brazilský debil! 169 00:25:36,214 --> 00:25:37,574 Sladké bydlení, co, mami? 170 00:25:38,614 --> 00:25:39,234 Babička! 171 00:25:43,101 --> 00:25:47,042 Opustil jsem Brazílii, abych se vysral v Portugalsku. 172 00:25:51,082 --> 00:25:54,182 Oh, člověče, nikdy nemůžeš zůstat na pláži. 173 00:25:54,622 --> 00:25:55,702 Sakra! 174 00:25:58,542 --> 00:26:00,462 Jsem tady, počkej, člověče. 175 00:26:00,562 --> 00:26:01,002 Oh, kurva! 176 00:26:03,982 --> 00:26:07,842 Ó člověče, tady jíš zadarmo, není den. 177 00:26:08,002 --> 00:26:09,522 Máš pravdu, fraggle. 178 00:26:09,522 --> 00:26:12,222 Sakra! 179 00:26:12,902 --> 00:26:14,162 Na to dostanete pouze jednu stopu. 180 00:26:48,026 --> 00:26:50,126 Ano, to jsem já, Juliana. 181 00:26:50,706 --> 00:26:52,866 Nemusíš říkat, že vím, kdo jsi. 182 00:26:53,566 --> 00:26:55,646 Co chci, je jednoduché. 183 00:26:56,966 --> 00:26:58,866 Chci, abys šel do prdele! 184 00:27:20,130 --> 00:27:22,530 Opravdu sis vzal den volna, abys mi naplnil tašku, co? 185 00:27:23,530 --> 00:27:24,110 co to je? 186 00:27:25,510 --> 00:27:26,710 Ty, můj člověče? 187 00:27:27,330 --> 00:27:29,230 Podívej, zlato, řeknu ti, co udělám. 188 00:27:29,790 --> 00:27:33,310 Půjdu ven a dokážu ti, že jsem toho mezi námi řekl dost. 189 00:27:33,970 --> 00:27:34,230 Jak to? 190 00:27:34,850 --> 00:27:35,570 Je to jednoduché. 191 00:27:36,170 --> 00:27:39,190 Půjdu ven a dám ti muže, kterého najdu jako prvního. 192 00:28:23,962 --> 00:28:25,502 Oh, kurva! 193 00:28:25,962 --> 00:28:27,162 Taška! 194 00:28:44,186 --> 00:28:49,726 Podívej, má drahá, řekl ti někdy někdo, abys šel do prdele? 195 00:28:50,746 --> 00:28:53,606 Pokud ne, jděte hned! 196 00:28:57,466 --> 00:28:59,266 Fena! 197 00:30:03,705 --> 00:30:05,866 Vsadím se, že to všechno tam udělá ta děvka. 198 00:30:06,446 --> 00:30:07,026 Jaká kráva? 199 00:30:08,446 --> 00:30:11,526 Nic. Myslel jsem na majitele, kterého znám. 200 00:30:12,746 --> 00:30:15,786 Je na to odborník? 201 00:30:16,386 --> 00:30:18,706 To je to, co kupuji. Neměl bys s tím souložit, že ne? 202 00:30:26,298 --> 00:30:30,458 Pokud ne, bude paroháč! 203 00:31:31,802 --> 00:31:33,722 Jeden pomeranč, prosím. 204 00:31:46,490 --> 00:31:49,870 Co tady sakra dělám? 205 00:31:52,770 --> 00:31:53,730 Nudný! 206 00:32:09,189 --> 00:32:11,170 Tím svůj problém nevyřeším. 207 00:32:14,969 --> 00:32:18,230 promiň. Z toho, co jsem viděl, máte potíže. 208 00:32:19,489 --> 00:32:20,990 Problém? 209 00:32:21,470 --> 00:32:22,410 To jsem viděl. 210 00:32:23,790 --> 00:32:28,950 Oh, no, není to ten druh problému, ve který doufáš. Nevím. 211 00:32:29,750 --> 00:32:33,170 Nevěř tomu. Mám problémy. Každý má problémy. 212 00:32:35,510 --> 00:32:36,990 Můj mluví sám se sebou. 213 00:32:36,990 --> 00:32:37,850 Moje taky. 214 00:32:38,750 --> 00:32:39,950 Mluvíš někdy sám se sebou? 215 00:32:40,330 --> 00:32:41,010 Mnohokrát. 216 00:32:42,170 --> 00:32:43,950 Už máme něco společného. 217 00:32:44,630 --> 00:32:48,450 Navíc je to poprvé, co jsme se potkali, a nejsme si cizí. 218 00:32:49,170 --> 00:32:49,990 Jmenuji se Ricardo. 219 00:32:51,110 --> 00:32:51,630 Julián. 220 00:32:53,850 --> 00:32:54,370 Přísahat. 221 00:32:58,130 --> 00:32:58,650 Jurema? 222 00:32:59,010 --> 00:33:00,410 To je ono, zlato. jaký je tvůj? 223 00:33:01,410 --> 00:33:01,830 Paul. 224 00:33:02,290 --> 00:33:04,470 Paul. Líbí se mi, je to romantické jméno. 225 00:33:05,210 --> 00:33:06,110 Co děláš, Juremo? 226 00:33:06,110 --> 00:33:09,790 Jsem kolem, jsem kolem, jsem v životě, jsem ve světě. 227 00:33:10,890 --> 00:33:12,990 Trochu filozofické, ne? 228 00:33:13,229 --> 00:33:15,710 Ano, filozofie. 229 00:33:16,670 --> 00:33:17,510 kam jdeš? 230 00:33:18,030 --> 00:33:19,210 Nikde. co ty? 231 00:33:20,350 --> 00:33:21,650 Taky nikde. 232 00:33:22,170 --> 00:33:25,390 To je zajímavé. To znamená, že jdeme spolu, ne? 233 00:33:26,070 --> 00:33:26,810 Jakým způsobem? 234 00:33:27,370 --> 00:33:28,310 Nikde. 235 00:33:30,910 --> 00:33:31,850 Je to úžasné. 236 00:33:31,850 --> 00:33:38,750 Lidé se všemi těmi společnými body, ztracení v tomto světě velkoměst, nikde k nalezení. 237 00:33:39,410 --> 00:33:41,210 Aniž by jeden věděl, že ten druhý existuje. 238 00:33:41,950 --> 00:33:44,210 Setkání ale vždy skončí stejně. 239 00:33:44,630 --> 00:33:46,230 Řekni mi něco, tvůj manžel. 240 00:33:46,230 --> 00:33:47,030 Já nemám manžela. 241 00:33:47,550 --> 00:33:48,130 Oh, ženichu? 242 00:33:48,970 --> 00:33:49,730 Ne. 243 00:33:50,310 --> 00:33:52,270 Samozřejmě, že jsem jen hloupý, tvůj příteli. 244 00:33:52,710 --> 00:33:54,130 Podívej se na můj obličej. 245 00:33:54,450 --> 00:33:55,790 Od té doby, co jsi řekl svého milence. 246 00:33:56,750 --> 00:33:57,770 Žádné provázky. 247 00:33:58,290 --> 00:33:59,210 Děláme pokroky. 248 00:34:00,810 --> 00:34:02,650 Ne, neděláme žádný pokrok. 249 00:34:03,030 --> 00:34:03,830 Jsem odsud pryč. 250 00:34:04,130 --> 00:34:04,830 kam? 251 00:34:05,370 --> 00:34:06,570 Nevím, půjdu tím směrem. 252 00:34:06,850 --> 00:34:07,750 Jsem v tom, jsem v tom. 253 00:34:08,090 --> 00:34:09,990 Počkej, já jsem tě nepozval, abys šel se mnou? 254 00:34:10,150 --> 00:34:12,610 Pokud čekáte pozvání, je to Evernavis. Tady mějte drobné. 255 00:34:14,770 --> 00:34:18,290 Jestli si myslíš, že se živím nebo co, tak se mýlíš. 256 00:34:18,810 --> 00:34:19,830 musím žít. 257 00:34:20,590 --> 00:34:22,430 Omlouvám se, ale nic jsem o tom neřekl. 258 00:34:22,510 --> 00:34:23,310 Ale myslel si. 259 00:34:24,030 --> 00:34:24,690 Myslel jsem, že nic. 260 00:34:25,470 --> 00:34:28,310 Jen jsem se snažil dospět k závěru. 261 00:34:28,870 --> 00:34:32,170 Jsem osvobozená žena, která vlastní svůj nos. 262 00:34:33,070 --> 00:34:34,590 Paní mého osudu a vy? 263 00:34:35,970 --> 00:34:37,550 Jsem tam venku. 264 00:34:38,930 --> 00:34:39,770 Nikdo? 265 00:34:41,190 --> 00:34:43,390 No, měl jsem v životě ženu. 266 00:34:44,070 --> 00:34:44,810 Jmenuje se Juliana. 267 00:34:45,970 --> 00:34:47,930 Ale už není v mém životě. 268 00:34:48,370 --> 00:34:50,490 Naplnila mi tašku a řekl jsem jí, ať se vysere. 269 00:34:50,850 --> 00:34:52,790 Takže je teď slunečno? 270 00:34:54,590 --> 00:34:55,150 Absolutně. 271 00:34:55,890 --> 00:34:56,290 co ty? 272 00:34:56,290 --> 00:34:58,650 Právě teď mám obavy. 273 00:35:04,058 --> 00:35:06,158 Moc se mi tu líbí. 274 00:35:07,178 --> 00:35:07,818 mě se to taky líbí. 275 00:35:08,278 --> 00:35:10,098 Ve skutečnosti to přináší skvělé vzpomínky. 276 00:35:44,389 --> 00:35:49,470 Podívej, tohle chodit takhle je romantické, přítel-přítelkyně. 277 00:35:49,950 --> 00:35:52,790 No, já... to dělám vždycky. 278 00:35:53,030 --> 00:35:55,570 Ty a on to vždycky dělali. To jsi chtěl říct? 279 00:35:55,710 --> 00:35:56,430 Dobře, bylo. 280 00:35:57,010 --> 00:35:59,630 Bolest loktů, bolest kůže, shromážděná vášeň. 281 00:35:59,950 --> 00:36:03,110 Nic z toho. Rozešla jsem se s ním a opravdu. 282 00:36:03,470 --> 00:36:07,030 Právo. Věřím, že ses s ním rozešla, protože chci, abys začala se mnou. 283 00:36:09,010 --> 00:36:09,490 Dobře? 284 00:36:12,450 --> 00:36:14,610 Chováš se jako *****. 285 00:36:15,030 --> 00:36:16,310 Nebo já nebo ona. 286 00:36:16,830 --> 00:36:18,390 Ty se mnou nešukáš. 287 00:36:18,790 --> 00:36:20,490 Máš tu Julianu na mysli. 288 00:36:21,750 --> 00:36:22,610 Odpusť mi, jdi. 289 00:36:24,430 --> 00:36:25,470 chci tě. 290 00:36:41,490 --> 00:36:44,710 Musím ti něco říct. - Nemusíš nic říkat. 291 00:36:45,650 --> 00:36:48,769 Ano, nebo všechno zkazím. - Mluv. 292 00:36:50,250 --> 00:36:53,570 Vždycky jsem sem chodil s Paulou. - Takže se jmenoval Paulo. 293 00:36:54,170 --> 00:36:57,430 Proto jsi mě sem přivedl? 294 00:36:58,490 --> 00:37:03,130 Podívejte, zkrátíme to. Jestli mě posereš, je mi to jedno. 295 00:37:03,470 --> 00:37:06,210 Ale ani se neznáme. - Je to jen otázka času. 296 00:37:07,010 --> 00:37:08,410 Je to jen otázka času. 297 00:37:10,730 --> 00:37:14,830 V tu dobu nemůžeme jít ke mně domů. - Mám místo. 298 00:37:15,810 --> 00:37:18,690 Nemám rád hotel. - Je to útulný byt. 299 00:37:19,250 --> 00:37:20,330 je to tvoje? 300 00:37:20,750 --> 00:37:22,030 ty tam bydlíš? 301 00:37:22,390 --> 00:37:24,950 Oh, já vím. Je to místo, kam jsi vzal Julianu. 302 00:37:26,030 --> 00:37:28,550 Naplň mě, ano. 303 00:37:31,030 --> 00:37:32,850 Podle mě je to blbost. - Co je to? 304 00:37:33,830 --> 00:37:37,350 vadí ti to? - Jo, říkáš to, protože nejsi v mé kůži, že? 305 00:38:12,822 --> 00:38:16,842 Tohle tady neděláme, že ne? 306 00:38:17,582 --> 00:38:18,602 Kde to uděláme? 307 00:38:32,794 --> 00:38:34,414 Přísahej, že ti to nebude vadit? 308 00:38:34,894 --> 00:38:37,154 Šli jsme do bytu, kde jste se s ním sešli? 309 00:38:37,614 --> 00:38:40,334 Je to jen to místo. to je hezké. To je vše. 310 00:38:40,814 --> 00:38:42,214 Nemyslete si, že je to ode mě nějaká záře, ne. 311 00:38:44,934 --> 00:38:47,574 Zlato, mít s tebou sex teď, dokonce i peklo to udělá. 312 00:38:53,781 --> 00:38:56,482 Jsi dospělá žena. Jdeme. 313 00:38:56,922 --> 00:38:59,982 Nemáš někde jinde, kamarádův byt? 314 00:39:00,502 --> 00:39:02,602 Ale musí tam být. potřebuji. 315 00:39:03,302 --> 00:39:05,042 Chcete čelit svým duchům? 316 00:39:06,102 --> 00:39:10,182 Nevím. Myslete si co chcete, ale musí to tam být. já zaplatím. 317 00:39:11,142 --> 00:39:12,862 Vezměte si peníze a šup s nimi. 318 00:39:13,542 --> 00:39:16,062 rozumíš mi? 319 00:39:16,702 --> 00:39:20,222 Promiň, ale chtěl jsi mi udělat velkou laskavost. 320 00:39:20,222 --> 00:39:25,201 Okrádat muže není můj styl. Ale ty jsi tak zoufalý. 321 00:39:25,802 --> 00:39:28,442 Ale ty se mi líbíš. přísahám. 322 00:39:30,742 --> 00:39:35,242 V pořádku. Jdeme. Už jsem čelil horším barům. 323 00:39:46,033 --> 00:39:47,994 Uklidni se, nespěchej, dobře? 324 00:40:44,698 --> 00:40:46,898 Řekl jsem zpomal. 325 00:40:48,498 --> 00:40:50,678 Vyměňme si slova lásky. 326 00:40:54,498 --> 00:40:55,478 Milostná slova? 327 00:40:56,098 --> 00:40:56,558 No a co? 328 00:40:57,198 --> 00:40:59,438 Jste proti malé romantice? 329 00:40:59,898 --> 00:41:01,158 Přísaháš, že to myslíš vážně? 330 00:41:01,758 --> 00:41:04,338 Jsem velmi romantická žena, zlato. 331 00:41:04,478 --> 00:41:04,998 Půvabný. 332 00:41:08,986 --> 00:41:11,266 Jste si jistý, že je to bezpečné? 333 00:41:12,126 --> 00:41:15,206 co je to za místo? Budova je známá. 334 00:41:15,866 --> 00:41:19,526 Mluvil jsem o něčem jiném. Ona se tam neukáže? 335 00:41:20,186 --> 00:41:22,026 Nic. Neměla by odvahu. 336 00:41:23,706 --> 00:41:27,186 Od této chvíle už Julianu neuvidím. 337 00:41:28,106 --> 00:41:29,826 Ale nikdy více. 338 00:41:30,526 --> 00:41:31,926 To je vášeň shromážděná. 339 00:41:58,582 --> 00:42:00,222 doufám. - Počkat na co? 340 00:42:00,622 --> 00:42:02,022 Pojďme se navzájem poznat. 341 00:42:03,062 --> 00:42:05,362 Rád vás poznávám, Ricardo Casari. 342 00:43:17,050 --> 00:43:19,990 Není to nic výjimečného, ​​ale bude to stačit. 343 00:43:24,317 --> 00:43:25,578 Máte partnera na jatkách? 344 00:43:27,138 --> 00:43:28,578 Říkal jsem ti, že to nejsou jatka. 345 00:43:29,778 --> 00:43:31,918 Takže, má drahá, jsi velmi uvolněná. 346 00:43:32,678 --> 00:43:33,058 Proč to? 347 00:43:33,458 --> 00:43:35,038 Pořád se svlékáš? 348 00:43:41,082 --> 00:43:43,542 Ale to nejsou moje šaty. 349 00:43:46,462 --> 00:43:48,442 ♪ Takže zlato♪. 350 00:43:48,442 --> 00:43:51,002 Jsou lidé, kteří šli před námi. 351 00:44:24,898 --> 00:44:26,598 Sakra, někdo musí něco říct! 352 00:44:26,818 --> 00:44:28,058 co tady děláš? 353 00:44:29,058 --> 00:44:29,498 co ty? 354 00:44:29,798 --> 00:44:31,118 Copak nevidíš? 355 00:44:31,498 --> 00:44:34,258 Jen tě vyhoď, abys mohl sebrat piraňu, co? 356 00:44:34,318 --> 00:44:35,498 co si balíš? 357 00:44:35,778 --> 00:44:36,758 Bylo to moje právo! 358 00:44:36,918 --> 00:44:38,718 jaké právo? 359 00:44:38,838 --> 00:44:40,958 Nemáš nic společného s mým životem! 360 00:44:41,298 --> 00:44:42,958 Měl bych ti dát ruku do obličeje, dobře? 361 00:44:43,158 --> 00:44:44,718 Ne že by tu měla muže, kterého by bránila. 362 00:44:44,858 --> 00:44:46,398 Nelez do toho, co z tebe zbylo, co? 363 00:44:46,438 --> 00:44:47,738 Kromě mě se postarám o ruku. 364 00:44:48,278 --> 00:44:49,678 Co je to, moji drazí? 365 00:44:50,098 --> 00:44:50,898 Podívejte se na skandál! 366 00:44:51,677 --> 00:44:53,838 Páni, mám v té budově dobré jméno, co? 367 00:44:54,118 --> 00:44:55,258 Pak přestaň být odvážný. 368 00:44:55,438 --> 00:44:57,698 A co jsi chtěl, když ses takhle nudil? 369 00:44:58,378 --> 00:44:59,818 To jsem já! 370 00:44:59,978 --> 00:45:01,518 Myslím, že je to všechno svázané. 371 00:45:01,678 --> 00:45:03,138 Jsi velmi volný! 372 00:45:03,498 --> 00:45:06,478 Zlato, neulehčuj mi to, nebo ti nakopu prdel! 373 00:45:06,738 --> 00:45:06,898 Mrzne! 374 00:45:07,778 --> 00:45:09,858 Hej, lidi, dáme do toho **** civilizaci? 375 00:45:10,178 --> 00:45:10,738 jakým způsobem? 376 00:45:10,858 --> 00:45:14,078 Velmi jednoduše, vy dva si budete povídat v obýváku, ona a já si tady rozumíme. 377 00:45:14,418 --> 00:45:16,378 Spravedlivé. Spravedlivé hovno! 378 00:45:16,718 --> 00:45:17,798 Já jsem ten, kdo bere roh! 379 00:45:18,138 --> 00:45:19,698 co já? 380 00:45:20,798 --> 00:45:22,698 Dobře, jdeme. 381 00:45:25,618 --> 00:45:26,858 Jaká tahanice, co, zlato? 382 00:45:27,578 --> 00:45:30,018 Oblékni si ty šaty, které nahý muž přede mnou obnažil pěšky, co? 383 00:45:30,358 --> 00:45:31,838 Věříš, že jsem tak šťastný? 384 00:45:32,118 --> 00:45:33,318 Nemyslel jsem si, že by to udělala. 385 00:45:33,698 --> 00:45:36,818 Myslel sis, že co udělá? 386 00:45:37,518 --> 00:45:40,718 Že bych si užil bolest lokte a běžel za mnou. 387 00:45:41,238 --> 00:45:42,278 A zlomil si obličej. 388 00:45:42,818 --> 00:45:44,458 Přišel jsi sem trochu hloupě. 389 00:45:44,958 --> 00:45:46,238 To jsem od Paula nečekal. 390 00:45:47,278 --> 00:45:49,218 Udělal to samé, co ty. 391 00:45:49,218 --> 00:45:51,398 Je to dobrý parchant, takový je. 392 00:45:58,746 --> 00:46:00,206 co to je? co to je? 393 00:46:01,026 --> 00:46:02,666 Dejme těm dvěma lekci. 394 00:46:03,006 --> 00:46:04,026 S tím nehýbu. 395 00:46:04,186 --> 00:46:05,106 Přestaň být hloupý. 396 00:46:38,921 --> 00:46:39,442 Oh, můj! 397 00:46:42,461 --> 00:46:43,502 To všechno? 398 00:46:45,982 --> 00:46:46,862 Rozumíš teď? 399 00:46:47,262 --> 00:46:48,122 Jak to uděláme? 400 00:46:49,022 --> 00:46:50,202 Loajální, upřímný rozhovor. 401 00:46:51,182 --> 00:46:54,122 Budeme mluvit, budeme mluvit, ...my. 402 00:46:55,082 --> 00:46:57,802 Vezmi si Juremu a Juliana se vrať ke mně, dobře? 403 00:46:58,462 --> 00:47:00,622 Zbývá mi jeden k jídlu, to je v pořádku. 404 00:47:01,482 --> 00:47:02,502 Ale pojďme nóbl. 405 00:47:06,170 --> 00:47:07,630 Bez foby. 406 00:47:22,778 --> 00:47:24,218 Klade! 407 00:47:33,118 --> 00:47:35,698 Věříte své práci? 408 00:47:35,958 --> 00:47:37,678 jsou pryč? Podívejte se. 409 00:48:03,682 --> 00:48:05,722 Samozřejmě chápu. 410 00:48:06,342 --> 00:48:08,342 No, nejsem. - Sebral jsi transvestitu. 411 00:48:10,621 --> 00:48:11,902 Oh, ne. 412 00:50:35,770 --> 00:50:37,070 No a co? 413 00:50:40,450 --> 00:50:42,210 Chceš mi říct, že nevíš, co dělám? 414 00:50:46,610 --> 00:50:47,790 Poslal tě někdo? 415 00:50:48,670 --> 00:50:50,510 Pokud ne, vezměte si to. 416 00:50:52,029 --> 00:50:52,990 Sakra! 417 00:50:54,550 --> 00:50:57,630 Pozor na tlusté, jsou strašidelné. 418 00:51:00,630 --> 00:51:03,390 Nemyslete si, že to pochopíte, protože to nepochopíte. 419 00:52:04,250 --> 00:52:08,010 Byla jednou jedna kobyla. 420 00:52:10,250 --> 00:52:12,730 Kdo se na vás všechny vykakal. 421 00:52:15,250 --> 00:52:17,750 Víte, co znamená MMF? 422 00:52:18,910 --> 00:52:19,750 MMF? 423 00:52:20,370 --> 00:52:22,910 Do prdele celý svět! 424 00:52:33,434 --> 00:52:36,214 Co se děje, nikdo nemluví? 425 00:52:36,874 --> 00:52:38,434 Zatímco cucám, je to pro mě v pořádku. 426 00:52:40,834 --> 00:52:45,494 Tady je dohoda. Takhle nic nevyřešíme. 427 00:52:46,454 --> 00:52:49,854 Ukážeme těmto lidem to, co předvedl Stalin? 428 00:52:50,294 --> 00:52:51,874 A co ten chlap předvedl? 429 00:52:54,114 --> 00:52:54,754 To je vše! 430 00:52:57,254 --> 00:52:58,674 To je blbost! 431 00:52:59,694 --> 00:53:01,454 Ale nikdo si nic nemyslí! 432 00:53:01,454 --> 00:53:03,614 Dohoda je rozbít to! 433 00:53:03,994 --> 00:53:07,134 Co když vyzvedneme kluky? 434 00:53:07,814 --> 00:53:12,174 Jediná věc, kterou můžete s těmito lidmi dělat, je lézt! 435 00:53:12,694 --> 00:53:16,874 Ale co když vždycky řeknu, že to nic nemění? 436 00:53:17,314 --> 00:53:20,894 Proč to trochu nenasajete, lidi? 437 00:53:24,074 --> 00:53:25,054 Dejte si nějaké! 438 00:53:32,954 --> 00:53:33,514 Myslící? 439 00:53:35,214 --> 00:53:38,453 Jo, jsme banda levných děvek! 440 00:53:38,914 --> 00:53:43,134 Jsme volní, jsme na to sami, a když tyč váží, nikdo neutíká! 441 00:53:43,374 --> 00:53:44,574 Všichni jsou dovnitř a ven! 442 00:53:45,334 --> 00:53:48,794 To, co opravdu děláme, je říje! 443 00:53:49,294 --> 00:53:52,534 Ty ses nenaučil vůbec nic, že? 444 00:53:53,674 --> 00:53:55,074 A co jste se naučili? 445 00:53:55,654 --> 00:53:58,434 Jsme volní, ne? 446 00:53:58,434 --> 00:54:03,174 Jsme venku a nikdo venku není svobodný! 447 00:54:03,434 --> 00:54:04,694 Uvnitř musíme být svobodní! 448 00:54:05,374 --> 00:54:07,414 já ti nerozumím! 449 00:54:08,554 --> 00:54:10,434 Svoboda vyvrhelů není svoboda! 450 00:54:11,694 --> 00:54:13,774 Myslíš hubeně a nejsi to! 451 00:54:14,254 --> 00:54:15,594 Kdo tě to naučil? 452 00:54:15,874 --> 00:54:16,634 Je tam chlap! 453 00:54:17,154 --> 00:54:17,854 Kde to je? 454 00:54:18,174 --> 00:54:22,334 Nastupovali jsme dovnitř a on nám vysvětloval, že má být volný, jak si přeje. 455 00:54:22,854 --> 00:54:24,934 Musíte si udělat hlavu politicky! 456 00:54:26,734 --> 00:54:27,774 Pěkný kus práce. 457 00:54:28,434 --> 00:54:31,054 Říkával, že vměšování je také politický akt! 458 00:54:34,474 --> 00:54:35,674 Zatracený život! 459 00:54:42,981 --> 00:54:43,462 Ahoj? 460 00:54:44,742 --> 00:54:46,362 Už zase? 461 00:54:46,502 --> 00:54:47,502 co to říká? 462 00:54:47,682 --> 00:54:48,502 Víš proč. 463 00:54:48,642 --> 00:54:50,042 Oh, přestaň být otrava v zadku. 464 00:54:50,402 --> 00:54:52,082 V pořádku. líbí se mi to. 465 00:55:12,026 --> 00:55:15,066 Abys to udělal, nemusíš být nahý, co? 466 00:55:15,966 --> 00:55:18,026 Mě se to tak líbí, jinak to nejde. 467 00:55:39,750 --> 00:55:40,970 Lisa. -Co je to? 468 00:55:41,510 --> 00:55:42,470 Víš. 469 00:55:42,810 --> 00:55:44,850 Nenaučil ses to dělat sám? 470 00:55:45,270 --> 00:55:47,550 Když někdo nepomůže, tak to nejde. 471 00:55:48,590 --> 00:55:50,550 Nepleť se, pojď! 472 00:55:51,010 --> 00:55:52,710 Nejsem tady, abych někomu držel péro. 473 00:55:53,270 --> 00:55:55,270 Jen mi pomozte, zaplatím. 474 00:55:57,070 --> 00:55:58,310 máš peníze? 475 00:55:59,070 --> 00:56:01,310 Mám 200 babek, dám ti 100. 476 00:56:01,690 --> 00:56:02,510 Chci 200. 477 00:56:02,870 --> 00:56:04,210 Měl bys být spíš kolega. 478 00:56:04,910 --> 00:56:05,590 Dám ti 100. 479 00:56:05,830 --> 00:56:06,190 200 480 00:56:08,330 --> 00:56:09,510 Malá děvka. 481 00:56:13,190 --> 00:56:14,570 Nyní máte právo. 482 00:56:24,954 --> 00:56:26,334 Jak rozkošné. 483 00:56:28,734 --> 00:56:30,114 Fia. 484 00:56:39,954 --> 00:56:41,894 Jak rozkošné. 485 00:56:46,954 --> 00:56:48,934 Líbí se ti to, viď, ty krávo? 486 00:56:49,014 --> 00:56:50,234 Jak rozkošné. 487 00:56:51,034 --> 00:56:52,254 Potřete to. 488 00:56:54,954 --> 00:56:55,814 Jít! 489 00:56:57,954 --> 00:56:59,154 Jít! 490 00:57:07,954 --> 00:57:09,674 Pěkný. 491 00:57:57,418 --> 00:57:58,578 Hej, stříkej! 492 00:58:00,238 --> 00:58:02,118 co tady děláš? 493 00:58:03,778 --> 00:58:04,938 Jo, bydlím tady. 494 00:58:08,058 --> 00:58:11,538 vy? Dobré místo, velké a zdarma. 495 00:58:12,758 --> 00:58:14,098 Oh, jsem uvnitř. 496 00:58:15,238 --> 00:58:19,118 Ty musíš být jeden z těch hippies, punkerů nebo tak něco, co? 497 00:58:20,078 --> 00:58:22,098 Jo, něco takového. 498 00:58:22,878 --> 00:58:24,978 A ty nic neděláš? 499 00:58:25,398 --> 00:58:29,198 Jsem cucák. - Sráči? 500 00:58:29,477 --> 00:58:30,498 Ty tomu nerozumíš. 501 00:58:34,586 --> 00:58:38,346 Ráda pořád něco cucám. 502 00:58:39,665 --> 00:58:44,586 ♪ Kulky, žvýkačky, nanuky ♪. 503 00:58:45,546 --> 00:58:46,506 Máš tam žvýkačku? 504 00:58:47,166 --> 00:58:47,626 Ne. 505 00:58:48,486 --> 00:58:49,146 Kulka? 506 00:58:49,546 --> 00:58:49,826 Ne. 507 00:58:50,446 --> 00:58:51,606 Chtěl bys mi koupit zmrzlinu? 508 00:58:52,586 --> 00:58:53,426 Jdi sám. 509 00:58:54,186 --> 00:58:55,126 Nemáš čas vysát mi péro? 510 00:58:56,426 --> 00:58:57,586 ♪ Pouze pokud je ♪. 511 00:58:59,126 --> 00:59:00,146 Nevadí. 512 00:59:03,546 --> 00:59:04,166 Ne. 513 00:59:04,306 --> 00:59:06,026 Počkejte. kam jdeš? 514 00:59:06,446 --> 00:59:09,286 odcházím. Jen jsem chtěl uniknout. 515 00:59:09,646 --> 00:59:10,766 Ne, nebudeš. 516 00:59:12,586 --> 00:59:13,086 Ahoj. 517 00:59:23,026 --> 00:59:24,766 Ty nemáš nic pro rodiče, že? 518 00:59:25,186 --> 00:59:25,646 Ne. 519 00:59:26,746 --> 00:59:28,726 Takže budeš opravdu potichu, ano? 520 00:59:29,226 --> 00:59:31,106 Jestli ne, nakopu ti prdel, jo? 521 00:59:31,686 --> 00:59:31,986 Dobře. 522 00:59:35,226 --> 00:59:37,186 A Tim, smrad. 523 00:59:49,818 --> 00:59:52,778 Budu tě cucat dobře. 524 01:00:28,026 --> 01:00:33,206 Zatraceně ošklivé, ale málo místa je moc! 525 01:00:56,378 --> 01:01:01,578 Taková je dohoda. Stejně musíme strhnout nějaké peníze. 526 01:01:02,438 --> 01:01:05,498 Taková je dohoda. Těžko nemá čas v Bibli. 527 01:01:06,118 --> 01:01:08,218 Dohoda je ulovit nějaké chlapy na ulici. 528 01:01:08,638 --> 01:01:10,218 Být děvkou je snadné. 529 01:01:10,958 --> 01:01:16,738 Myslel jsem něco jiného. Vybrali bychom pár chlapů napůl buržoazie, přivedli je sem a pak... 530 01:01:16,738 --> 01:01:17,218 Co se děje, člověče? 531 01:01:17,638 --> 01:01:21,558 Bylo by to stejné. O penězích nevím. 532 01:01:22,618 --> 01:01:25,558 Myslím, že Suzy hraje jinou hru. 533 01:01:25,558 --> 01:01:28,637 Nenechala mě mluvit. Tady je dohoda. 534 01:01:29,098 --> 01:01:33,318 Kluky sem nalákáme a pak nějaké vyhodíme. Síla dokonce. 535 01:01:34,158 --> 01:01:34,918 Násilí? 536 01:01:35,818 --> 01:01:38,558 Viděli jste někdy buržoazi, jak shazuje peníze tím, že není výprask? 537 01:01:38,858 --> 01:01:40,478 A nebudeš potřebovat moc výprasku. 538 01:01:41,038 --> 01:01:43,978 Jsou to velcí psi. Jedna hůl a peníze pustí. 539 01:01:44,338 --> 01:01:46,338 To je. A kdo ty chlapy pronásleduje? 540 01:01:46,538 --> 01:01:47,218 My, samozřejmě. 541 01:01:47,898 --> 01:01:51,718 Oh, nebudu. Tahle věc být svině není moje věc, ne moje. 542 01:01:51,718 --> 01:01:55,878 Pokud je to dát, dám. 543 01:01:56,578 --> 01:02:00,518 Jediná žena nevydělává pokaždé, když má sex, protože je blázen. 544 01:02:01,638 --> 01:02:04,458 Bylo to výtečné. Pak chci víc. 545 01:02:16,466 --> 01:02:17,746 kde jsi to našel? 546 01:02:18,646 --> 01:02:19,246 Tam. 547 01:02:20,046 --> 01:02:21,426 Přišel jsem čůrat. 548 01:02:21,746 --> 01:02:22,366 je tvůj? 549 01:02:22,766 --> 01:02:23,686 Ne, to je naše. 550 01:02:25,146 --> 01:02:27,006 Pokud chcete, můžete použít. 551 01:02:28,566 --> 01:02:30,826 Co budu dělat s tou maličkostí? 552 01:02:31,686 --> 01:02:33,406 Hej, o čem to mluvíš? 553 01:02:33,686 --> 01:02:34,766 Jaké kulhání! 554 01:02:34,946 --> 01:02:35,746 Pálí to jako svině! 555 01:02:41,710 --> 01:02:45,730 Víš, kdo jsme? 556 01:02:47,570 --> 01:02:50,150 Chudinka, nezneužijme toho slabého. 557 01:02:52,130 --> 01:02:54,770 Jestli se mnou nepromluvíš, nakopu mě do zadku. 558 01:02:55,610 --> 01:02:56,610 Páni! 559 01:02:57,250 --> 01:02:58,330 Vydržte! 560 01:02:59,149 --> 01:03:01,770 Hoď trochu sraček do postele! 561 01:03:02,370 --> 01:03:04,430 Tady na můj zasranej debile! 562 01:03:07,850 --> 01:03:09,170 Drž to tady, Serizawa! 563 01:03:10,170 --> 01:03:12,110 Podívej, má drahá, kašleš. 564 01:03:14,150 --> 01:03:15,930 Ne, to ne! 565 01:03:16,870 --> 01:03:18,910 Buď to, nebo kopnu. 566 01:03:19,630 --> 01:03:21,270 Bojujte, bojujte! 567 01:03:21,410 --> 01:03:22,630 Oh, pomoc! 568 01:03:25,150 --> 01:03:27,550 Někoho mají! 569 01:03:27,790 --> 01:03:28,830 Pojď, jdeme! 570 01:03:30,170 --> 01:03:32,210 Pojď, pospěš si! 571 01:03:33,889 --> 01:03:36,450 Nechtěl jsem ti předat ty hovno! 572 01:03:36,490 --> 01:03:37,530 Sám ho chci! 573 01:04:06,190 --> 01:04:10,830 Může říct ano a pak jít na policii! 574 01:04:11,230 --> 01:04:14,090 No, jdeme na lov. Má nějaké peníze? 575 01:04:16,970 --> 01:04:22,190 Skončíme brzy. Co teď budeme dělat? 576 01:04:22,870 --> 01:04:26,750 Vraťte se do hotelu, sbalte se a pusťte se do toho. - Myslel jsem na něco jiného. 577 01:04:27,470 --> 01:04:30,070 Zůstat tady? - Ne, je to moc drahé. 578 01:04:30,310 --> 01:04:33,130 Ne, žádný noční klub, žádné divadlo, nic takového. 579 01:04:34,070 --> 01:04:36,710 Můžeme udělat dobrodružství. - Získat ženu? 580 01:04:37,190 --> 01:04:39,510 To je. - Všechno je to stejné. 581 01:04:39,970 --> 01:04:42,250 Dáme si malou svačinku, popovídáme si. - Dobře. 582 01:04:55,754 --> 01:05:01,994 To je ono, chlapče. Ve městě, jako je toto, máte tolik žen, které potřebují muže, jako ženského muže. 583 01:05:02,434 --> 01:05:03,514 Ale kolik to bude stát? 584 01:05:05,814 --> 01:05:11,814 Nějaké předkrmy, nějaké večeře, nic moc. Hotel platí stejně, že? 585 01:05:16,154 --> 01:05:18,074 Tři média. 586 01:05:20,454 --> 01:05:20,814 Hej! Hej! 587 01:05:21,734 --> 01:05:23,794 Ti dva vypadají jako bubliny. 588 01:05:38,630 --> 01:05:41,330 Jsou to hulváti. To je to, co potřebujeme. 589 01:05:41,670 --> 01:05:43,570 Podívali se na zájemce. 590 01:05:45,950 --> 01:05:48,390 Ty hospodyňky jsou šílené. co s tím? 591 01:05:48,830 --> 01:05:51,910 To je to, co potřebujeme. "Vychovaná žena nemá domov, můj." 592 01:05:52,290 --> 01:05:53,630 Co když dostaneme kapavku? 593 01:05:54,190 --> 01:05:55,930 Oh, nemusíš být takový blbec, že ​​ne? 594 01:05:56,770 --> 01:05:58,570 Ty ženy nejsou děvky, ne, řečeno. 595 01:05:58,970 --> 01:06:00,510 Četl jsem o nich v časopise. 596 01:06:01,150 --> 01:06:02,490 Myslíš si, že jsem debil, co? 597 01:06:03,090 --> 01:06:04,530 Jsem jen opatrný. 598 01:06:04,530 --> 01:06:08,510 Věř mi, mám na starosti tenhle ženský byznys. Kulhám, přikládám. 599 01:06:09,610 --> 01:06:11,250 Neříkal jsem ti to? 600 01:06:14,550 --> 01:06:16,930 Neřekl jsem, že jsou to hlupáci. 601 01:06:17,330 --> 01:06:18,590 Jdeme. Jdeme. 602 01:06:51,866 --> 01:06:53,826 Uděláme to v pohodě? 603 01:06:54,066 --> 01:06:54,746 Žádný povyk? 604 01:06:55,026 --> 01:06:55,646 Žádný problém. 605 01:06:55,746 --> 01:06:57,246 Zapomenout na lidi na tomto místě? 606 01:06:58,086 --> 01:06:58,786 Chceš, abych přísahal? 607 01:07:01,066 --> 01:07:04,146 Můžete odsud odejít a rovnou na policii. 608 01:07:04,726 --> 01:07:07,386 je mi to jedno. Bylo by to projít tímto budibu. 609 01:07:07,606 --> 01:07:12,666 Mám nápad. Pokud si pořídíme intimnější, může být vše v pohodě. 610 01:07:12,986 --> 01:07:13,606 jakým způsobem? 611 01:07:13,946 --> 01:07:15,966 Transekce. Chceš mě šukat? 612 01:07:16,846 --> 01:07:17,846 Takže můžu jít? 613 01:07:18,826 --> 01:07:20,146 Chceš mě šukat? 614 01:07:20,146 --> 01:07:21,326 Pokud to pomůže. 615 01:07:21,886 --> 01:07:23,646 Nejprve musíte chtít. vy? 616 01:07:24,525 --> 01:07:25,086 chci. 617 01:07:25,506 --> 01:07:26,566 Pak zůstaňte ve tmě. 618 01:07:26,926 --> 01:07:27,566 Ty první. 619 01:07:27,866 --> 01:07:29,326 Nic z toho. Ty první. 620 01:07:44,794 --> 01:07:47,974 Co budeš dělat s mým oblečením? 621 01:07:48,294 --> 01:07:49,794 Nechceš se nechat okrást, že ne? 622 01:07:50,974 --> 01:07:52,914 Mixo s mámou, uvidíš. 623 01:07:57,414 --> 01:07:59,114 Drž to tam. - Budete jíst guri? 624 01:07:59,574 --> 01:08:00,654 Nemyslíš, že je to dobrý nápad? 625 01:08:01,354 --> 01:08:02,274 Musíte mi trochu zaplatit. 626 01:08:03,034 --> 01:08:04,674 Já jsem ten smrad našel. 627 01:08:05,134 --> 01:08:07,034 Už jsi vzal klukovi peníze, že? 628 01:08:08,034 --> 01:08:08,474 ♪ Lickit ♪. 629 01:09:29,306 --> 01:09:30,726 To je vynikající. 630 01:09:49,210 --> 01:09:51,350 Kde se tato hostina stala? 631 01:09:51,510 --> 01:09:53,850 V pekárně. Portuga mě má rád. 632 01:09:54,630 --> 01:09:55,310 je to tak? 633 01:09:55,870 --> 01:09:57,970 Ještě jsem mu to nedal. Vezmu to. 634 01:09:58,430 --> 01:10:01,390 Když už není co ťukat, vymyslím něco jiného. 635 01:10:15,354 --> 01:10:20,354 Dej na to nějaké hovno, dej na to hovno, dej si žhavý hovno. 636 01:10:30,174 --> 01:10:31,334 jak se vám to líbí? 637 01:10:32,674 --> 01:10:33,834 Ale je to ono? 638 01:10:34,194 --> 01:10:37,054 To je. Je to mesco lambado, ale všechno je naše. 639 01:10:37,514 --> 01:10:39,474 Pokud se neušpiníte, raději se svlékněte. 640 01:10:47,661 --> 01:10:50,542 Ne, to ne! 641 01:10:51,262 --> 01:10:53,222 Paule, pojďme! 642 01:10:53,702 --> 01:10:54,582 co jíš? 643 01:10:54,982 --> 01:10:56,622 Nikdo tady není zloděj, ne! 644 01:10:57,482 --> 01:10:59,442 Dobře, začneme. 645 01:11:57,082 --> 01:11:58,882 Takže nechceš dovnitř? 646 01:12:17,946 --> 01:12:19,826 Paulo, měli bychom jít na nohu, co? 647 01:12:20,186 --> 01:12:21,206 A ztratit ta bohatá ústa. 648 01:13:42,554 --> 01:13:49,514 nevrátím se. Raději budu mít tu starou dámu, než bušit, kdo se mi nelíbí. 649 01:14:14,586 --> 01:14:15,626 Já taky. 650 01:14:21,850 --> 01:14:24,290 Oh, už to nevydržím. 651 01:14:25,570 --> 01:14:26,450 Já taky. 652 01:14:27,470 --> 01:14:29,250 Oh, zlato, dělám si srandu, zlato. 653 01:14:39,814 --> 01:14:42,314 Kde je moje oblečení? 654 01:14:42,714 --> 01:14:45,154 Vezmi si mě, vem si mě. - On skončil? 655 01:14:45,754 --> 01:14:47,374 Už žádné fyzické podmínky. 656 01:14:49,014 --> 01:14:50,674 Jsi opravdu malý hovno. 657 01:15:17,978 --> 01:15:20,358 Teď budu sát dvojitého krocana. 658 01:15:29,978 --> 01:15:32,238 Jaká blázen svíčka! 659 01:16:14,158 --> 01:16:16,978 Sežeň oblečení a tašku, nebo ti nakopneme prdel, co? 660 01:16:17,158 --> 01:16:19,758 Ale to si dělali legraci! 661 01:16:19,978 --> 01:16:20,658 Ale nejsem! 662 01:16:24,898 --> 01:16:26,798 -Podívejte se, lidi. Podívejte se na tohle. 663 01:16:28,038 --> 01:16:29,438 -Lh, bereme Lili. 664 01:16:33,377 --> 01:16:34,618 Měl jsi hodně peněz? 665 01:16:34,698 --> 01:16:35,158 Ano, udělal. 666 01:16:39,098 --> 01:16:39,538 Au! 667 01:16:45,234 --> 01:16:47,634 Sakra pomoz mi! 668 01:17:43,050 --> 01:17:44,270 Myslím, že věděla, jak odejít. 669 01:17:44,770 --> 01:17:45,910 Musím najít své oblečení. 670 01:18:14,874 --> 01:18:16,874 Jen jsem chtěl uniknout. 671 01:18:18,194 --> 01:18:19,174 Jaká skládka! 672 01:18:19,934 --> 01:18:22,274 Co řeknu doma?